シンチャオ！
日本から「今日あられが降ったよ！」と便りが来て改めて季節の違いを実感しているフエです。

介護ホームは、先日新たな利用者を受け入れアセスメント中です。
利用者の詳しい様子は次回お伝えします。

今日は新たな作戦をお伝えします。
「介護KAIGO」の言葉を浸透するようPRしていますが、まだまだ伝わっていません。

日本のイメージは「丁寧」「健康・長寿」「規則正しい」
「日本の物は何でも良いもの」「日本人は皆健康で長生き」

そんな日本のイメージを利用して、ちょっとした物を作成中です。

おみくじと、折り紙の鶴セットです。ベトナムバージョンです。

おみくじの中身は

「食事」「幸せ」「健康」についての、良くなりますように。の言葉をいれました。

どちらも、ベトナムでは分からないものです。ですが、どちらも日本での習慣を伝え日本人が一つ一つ折った物
患者さんの為に、心を込めて作った物です。
と、配っていきます。

楽しんでもらいながら、家族への思いも伝え、日本の心を伝えていきます。
日本人から何かもらったぞ、それは何だ？とゴミになるかもしれませんが、
「これは何？何だろう～元気になりますようにって書いてある！げんきになろうね！」
という会話を一人でもしてくれたら嬉しいですね。


介護ホーム退居された方が、病院へ検査に来たので遊びに来たよ！と顔を出してくれました！

退居時とは違い、グッとダンディーになっていました！
遊びに来てくれることは、本当に嬉しい事です（涙）
おみくじもプレゼントしました。
「１２月にドイツに帰るよ」と、その前にまた遊びに来てくださいね～～～

チャオ！