シンチャオ！

もうすぐフエ中央病院内で、新サービスが始まります。
現在は入居・通所サービスの２種類です。

今後は「日本式介護家族向け指導サービス（有料）」が始まります。

入院患者の家族に対して、病院内・又は自宅に戻ってから出来る介護技術を伝えるサービスです。
病棟に訪問しての「個別指導」：数名の家族を集めての「集団指導」　の２種類行います。

新サービスを追加した、パンフレットも完成しました。
　
介護ホームの様子、情報が分かりやすいように作成しなおしました。

指導内容もベトナムの習慣や、ニーズに合わせて資料を作成します。
「軽度」「中度」「重度」の３段階に分けて実施。
サービス実施後は資料を家族に渡します。

病院側の要望、家族に伝わりやすく、介護のこだわりを取り入れ、ベトナム語・日本語の意味の違い
を考えながらの作成には、色々悩みます。

本当は介護ホームを利用したいけど・・・ちょっと金額が・・・
日本式介護・・・介護？なんだろ・・でも知りたい

そのような時には、このサービスが対応できると思います。

日本式介護を広めるため、PR活動も広げていきます。

チャオ！