シンチャオ！
暖かくなり汗をかき始め、咳がコンコン、風邪？が流行っていると噂のフエです。

先日、急遽長期利用者が退居されました。
看護師長から「一度自宅に戻って暮らしてみて、不安が出たらまた利用すればよい」と
家族へ話したところ
家族（長男）は「やってみます！自宅では家政婦も雇うし、戻って来ないつもりで帰ります！」と退居されました。

妻は心配そうでしたが、本人は一番喜び途端に頑張り始めました。
手足を良く動かすようになりました。

鼻腔で入居し、今は常食を食べています。
　
バナナもバクバク食べます。

始めは瞼を自力で開けることができず、起き上がると目を閉じてしまっていました。
徐々に首の力も付き、瞼も開けることが出来ます。
　
端坐位で自分の体を自分で支えることが出来るようになりました。

もっと元気になるまで、あと２週間利用して欲しかったな・・・と思っていますが
本人の自宅へ帰る意欲は凄く、帰るまでは自宅と施設の区別が出来なくなるほど、気持ちが高ぶっていました。

自宅では、家族と楽しく過ごしているそうです。
介護も家族の協力もあり息子３名で体の向きを変えたりしているそうです。

またのご利用をお待ちしています！

チャオ！

Xin chào!

Ở Huế trời ngày càng ấm dần, tôi bắt đầu đổ mồ hôi, ho nhẹ và có lời đồn rằng bệnh cảm đang lưu hành ở Huế.

Hôm trước, một người sử dụng dịch vụ dài hạn đột ngột ra viện.

Điều dưỡng trưởng đã nói chuyện với gia đình người sử dụng dịch vụ rằng "Anh cứ đưa người sử dụng về nhà sống thử, nếu có gì trở ngại thì có thể quay lại đây tiếp tục sử dụng dịch vụ"

Về phía gia đình (con trai trưởng) đã nói rằng "Muốn cho bố về nhà sống xem thử! Và sẽ thuê giúp việc phụ chăm sóc, sẽ về nhà hẳn mà không dự định quay trở lại"

Người vợ trông khá lo lắng nhưng mà người sử dụng đã rất vui và ngay lúc đó ông ấy đã bắt đầu cố gắng khỏe hơn để có thể về nhà.

Người sử dụng dịch vụ đã dần vận động được tay chân nhiều hơn.

Khi mới chuyển đến nội trú ông ấy vẫn còn đặt ống thông dạ dày ở khoang mũi nhưng giờ thì đang ăn uống bình thường.

Người sử dụng dịch vụ cũng đã ăn chuối một cách ngon miệng.

Ban đầu người sử dụng không thể nhấc nổi mí mắt, khi đứng dậy mắt vẫn nhắm lại.

Dần dần, cổ của ông ấy đã có sức lực và mắt cũng đã có thể mở.

Ông ấy cũng đã có thể tự mình chống đỡ cơ thể để ngồi bên thành giường.

Tôi muốn ông ấy sử dụng dịch vụ thêm 2 tuần nữa đến khi khỏe hơn một chút nữa nhưng mong muốn về nhà của người sử dụng lớn đến mức khi ra viện ông ấy không thể phân biệt đâu là nhà của mình và đâu là bệnh viện.

Nghe nói ông ấy đang tận hưởng thời gian vui vẻ bên gia đình ở nhà.

Nghe nói 3 người con trai đang cùng thay phiên nhau chăm sóc và trở người cho ông ấy.

Chúng tôi vẫn đang chờ ông ấy sẽ đến sử dụng dịch vụ lại!

Chào!