Q) あなたのお名前を教えてください
A) トゥイ・アンです。

Q) 出身はどちらですか。
A) クアン・チ省です。

Q) 今、おいくつですか。
A) 今日で２２歳になりました。
　※インタビューを実施した6月6日が誕生日でした。

Q) 何人家族ですか。
A) 4人家族です。母、兄、姉、私です。

Q) 何か好きな言葉はありますか。
A) 「今日を人生最後の日のように過ごしてください。」という言葉が好きです。

Q) どうしてその言葉を選びましたか。
A) 笑っている時も、幸せな時も、怒っている時も、泣いている時も、それは人生におけるギフトです。
　人生を無駄にしないように、そのギフトをきちんと意味のあるものにすること、
　そして、周りの人に笑顔と幸せな涙をもたらすこと、この2つが出来れば、幸せな生活が送れると思います。

Q) 日本にいって、介護士として働きたいですか。
A) はい、もちろんです。ぜひ、介護士として日本で働きたいです。

Q) 日本に行ってからの目標は何ですか。
A) 利用者さんのために、一生懸命働くことです。個人的には、日本語が上手になること、
　日本文化をたくさん知ることです。また、ベトナムに残る家族を助けるために、たくさんお金を稼ぎたいです！

Q) 7月までのこのコースでの目標を教えていただけますか。
A) 介護の理論と技術を習得したいです。同時に、N４の試験に合格するように一所懸命勉強します。
　また、日本に行って施設で働くときに、利用者とのコミュニケーションが大切だと思いますので、
　コミュニケーションの基本知識をきちんと学びたいです。

Q) Tên của bạn là gì?
A) Đoàn Thị Thùy An

Q) Bạn là người Việt Nam và đến từ đâu?
A) Quảng Trị

Q) Bạn bao nhiêu tuổi?
A) 22 tuổi

Q) Các thành viên trong gia đình bạn bao gồm những ai?
A) Mẹ, 1 anh trai, 1 chị gái và tôi

Q) Bạn yêu thích ý nghĩa của từ nào?
A) Hãy sống thật ý nghĩa như hôm nay là ngày cuối cùng bạn sống.

Q) Vì sao bạn lại yêu thích ý nghĩa của từ đó?
A) Vì cuộc sống thật ý nghĩa kể cả khi ta cười, hạnh phúc, tức giận hay khóc, đó chính là món quà của cuộc sống ban tặng.
　Nên đừng sống lãng phí với món quà đó. Hãy tạo ra nụ cười cho mọi người hay tạo ra nước mắt của hạnh phúc,
　lúc đó bạn sẽ cảm thấy cuộc sống thật ý nghĩa.

Q) Bạn có muốn đến Nhật và làm việc với tư cách là một nhân viên chăm sóc?
A) Em rất muốn đến Nhật và làm việc với tư cách là một nhân viên chăm sóc

Q) Giấc mơ của bạn sau khi đến Nhật là gì?
A) Muốn làm việc thật tốt, chăm sóc hết mình vì người bệnh. Tạo cho họ nụ cười. Muốn học thật giỏi về ngôn ngữ,
　văn hóa Nhật Bản. Làm việc thật tốt và kiếm thật nhiều tiền hỗ trợ gia đình.

Q) Hãy cho biết mục tiêu mà bạn đặt ra cho khóa học đến cuối tháng 7 năm nay là gì?
A) Nắm vững kiến thức về lý thuyết và kỹ thuật chăm sóc. Đạt đủ điểm trong kỳ thi N4.
　Nắm vững kiến thức cơ bản về giao tiếp, đặc biệt là với người già.